اختبار المعقولية造句
造句与例句
手机版
- أخيرا، تود أستراليا أن تسلط الضوء على " اختبار المعقولية " المنصوص عليه في المادة 8، الفقرة 4، من البروتوكول الاختياري.
最后，澳大利亚愿强调《任择议定书》第八条第四款规定的合理性测试。 - ومع أن اختبار المعقولية يبدو اختبارا موضوعيا، فانه إلى حد بعيد مسألة حقائق ويمكن الطعن فيه.
虽然情理的标准看来是一项客观标准，但它在很大程度上是一个是否属实问题，可以争议。 - ثم قال، في معرض إجابته عن سؤال عما إذا كانت دولة معينة تمتثل للنماذج المعيارية المنصوص عليها في اتفاقية المجاري المائية ومشاريع المواد الحالية، إن اختبار المعقولية ينبغي أن يُطبق.
在回答有关某一国家是否遵行水道公约及这些条文草案所订的规范性标准这个问题时，他说应当以是否合理为准。 - ومن ذلك مثلا أنه ليس من الواضح تماما ماهية المعيار الذي ينبغي تطبيقه في " اختبار المعقولية " لدى تحديد مسؤولية الشخص المتحكم في النشاط الخطر والمسيطر عليه.
例如，在确定指挥和控制危险活动的人的赔偿责任时，实施 " 检验合理性 " 的标准是什么，这一点并不十分清楚。 - وطبقت المحكمة اختبار المعقولية على السياسة العامة للإسكان وخلصت إلى أن هذه السياسة لا تفي بمتطلبات الاختبار لأنها لم تخصص جزءاً معقولاً من ميزانية الإسكان الوطنية للأشخاص المحتاجين بشدة.
法院对住房政策适用了合理检验标准，得出的结论是，住房政策不符合这一检验标准，因为国家住房预算未将合理的一部分资金专用于满足极端贫困者的需要。 - 48- وبالإضافة إلى ذلك، ينص القانون في المادة 6 منه على اختبار المعقولية لتقدير ما إذا كان من المعقول فرض شرط أو مطلب أو ممارسة بما قد يتسبب في غبن حق الشخص من الجنس المقابل.
该法在第6条中还进一步规定进行合理性检验，以评估：如果某一条件、要求或做法会导致异性处于不利境况，那么实行这种条件、要求或做法是否合理？ - ولا يزال البُعد الخارجي لواجب الحماية غير مستقر في القانون الدولي لحقوق الإنسان، إلا أنه من المقبول عموماً أن الدول ليس محظورا عليها أن تتخذ خطوات لتنظيم السلوك الذي تنتهجه في الخارج الشركات التي تأسست في إطار ولايتها، وذلك بشرط وجود أساس خاص بالولاية معترف به واستيفاء اختبار المعقولية بوجه عام.
根据国际人权法，有关的治外范围问题尚未得到解决，可是大家一致接受不禁止国家采取步骤监管在其管辖范围内注册的公司在海外的行为，但是必须有公认的管辖依据，符合总的合理性检验原则。
如何用اختبار المعقولية造句，用اختبار المعقولية造句，用اختبار المعقولية造句和اختبار المعقولية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。